Myslím, že asi všetci vieme, o čom pôvodný román je: päť dcér, otravná matka a jej snaha všetky dievčatá vydať čo najlepšie. Do Hartfordshiru dokonca prichádza istý pán Bingley, bohatý a sympatický, s ktorým sa dievčatá stretávajú na plese. S Charlesom prichádza aj jeho sestra Caroline a priateľ pán Darcy, ktorý sa všetkým spočiatku javí ako arogantný, chladný a pyšný chlap. Samotná Elizabeth dokonca prisahá, že už s ním v živote neprehovorí. Lenže Bingley sa zamiluje do najstaršej Jane a preto je jasné, že Darcyho nevideli naposledy. Napriek vrúcnym citom Jane sa Charles vráti so sestrou aj s Darcym späť do Londýna pre pocit, že jej je ľahostajný. Medzitým prichádza regiment, mladšie sestry Bennettové šalejú a Elizabeth zisťuje o Darcym ďalšiu nepeknú vec od istého slizkého pána Wickhama a dokonca odmieta ponuku sňatku od otravného Collinsa. Prechádza si útekom sestry, vydajom najlepšej priateľky, Janiným trápením a chaosom, ktorému kraľujú jej zmätené pocity.
Román milujem, ako tisíce iných a film je jeho krásnym zosobnením. Síce mi Keira prišla ako Elizabeth trocha meravá, ale ona sa pre historické úlohy narodila. Simon Woods ako Bingley je malým rozháraným puberťákom a jeho pučiaca sa scéna pri slovnej prestrelke Lizzy a Caroliny je priam dokonalá XD... a Darcy... ach Darcy! Mám pocit, že Matthew Macfadyen prekonal Colina Firtha na celej čiare a ešte si zatancoval na jeho hlave... On dokáže byť tak chladný a charizmatický, naviac skutočne zmätený, až ma to zaráža. Kelly Reilly aka Caroline som videla už v jednom z Poirotov, ona je skutočne ukážková mrška. Stačí aby sa zle pozrela a je jasné vo co go. A medzi týmto všetkým ako malý klenot žiari detsky roztomilá a nežná Rosamunde Pike. Hneď jasný skladateľ Dario Marianelli si z Pýchy a Predsudku do Pokánia priniesol pár tónov a teším sa, že sa jeho motívy dajú tak jednoducho rozpoznávať, pretože on je skutočne talent. Kamera, anglický vidiek a interiéry na ktoré som stíhala len závistlivo gániť. Krásna ukážka gregoriánskej kultúry, to platí hlavne pre rozjarené plesy. Síce mi do toho všetci pindali, aké je to smiešne, že nemali iné problémy ako si nájsť dobrého chlapa... Nech mi tí mudrlanti, čo vyhlásili, že ten film je romantická zlátanina, rovnako ako kniha, nech mi odprisahajú, že by si niekedy niečo také neželali. Pretože ja o tom snívam už skoro dva roky a teraz je to ešte horšie. Film má 10/10. Zaslúžene.


K, ja som túto recenziu čítala, film som videla v škole so šibnutými spolužiakmi v rámci hodiny estetiky, čiže takmer akoby som ho ani nevidela, ale ja sa musím poďakovať za ten typ s automatickým ukladaním! Ty si génius, g-é-n-i-u-s!! :D