close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

AKO SI VYCVIČIŤ DRAKA :3

11. dubna 2010 v 9:34 | K |  Media
Na úvod sa chcem znova poďakovať yane, že sprostredkovala svoj zážitok a podnietila tak moju túžbu si tento film pozrieť... a ospravedlniť sa Shiori, že si na epochálny článok bude musieť počkať. Nejde mi to. Možno v priebehu týždňa nájdem nejaký podnet (mali sme totiž ísť do Osvienčimu a Krakowa - čo z toho bude, kvôli šátnemu smútku - pri spomienke na včerajšiu katastrofu ma ešte teraz mrazí :(, neviem).

No! Tak... Dej sa točí okolo trocha klišoidného profilu malého hláškujúceho lúzra (nič v zlom, zamilujete si ho už na začiatku, predpokladám) Štikúta, ktorý akosi nie je schopný stať sa výstavným (XXL :D) vikingom na obraz svojho otca, náčelníka. Keď sa mu však raz v noci podarí "skoliť" obávaného draka Nočného Besa, ktorý spolu s ostatnými druhmi sužuje ich dedinu, obráti sa jeho život naruby.
Nie, ja spoilerovať nebudem. Čo sa udeje ďalej, to si pekne pozriete sami, v kine (popríp. na iných divajsoch). Ale rovnako ako kolegyňa spomínaná vyššie, som unesená. Nebola som na 3D-čku a navyše bol film so slovenským dabingom, to mu však na pôvabe ale vôbec neuberá (až na niektoré, trocha zle povyberané postavy - tiež by som radšej počula Astrid v originálnom podaní Americy Ferrery alias Škaredej Betty). Tento animák je proste dokonalou komédio-drámou, oddychovkou a fantazijným zážitkom nadchádzajúceho leta. 
Najviac sa mi zahovárali asi samotné postavy, ich výraz a charakter - animátori si dali záležať na prirodzenejšom vyjadrení emócií a pohybov (keď som videla Astrid popri rozhovore dýchať - fakt, že sa jej dvíhala hruď! - to som prosto ešte nezažila). Samotný design jednotlivcov dotváral ich charakter a bral si aj zo samotných dablérov. Ani slovenský dabing mi nebránil poznať v náčelníkovi Gerarda Butlera lebo... lebo to bol proste celý on! O dráčkoch nehovoriac (z tých beštií na začiatku sa vykľujú tie najroztomilejšie čičinky!) - pár hodín po filme som mala pocit, že sa čoskoro vrátim domov do Berku a skvele si zalietam :D

Popri nadnesených ohlasoch publika, hodnotia tento film dobre aj databázy. Na IMDb získal tuším 8.3 a na ČSFD dokonca vynikajúcich 89% a zaradil sa medzi najlepších 200 filmov vôbec! To už niečo znamená. Ja mu dávam 10/10 - body zo mňa vyžmíkali v tomto poradí: Bezzubý, Štikút, Štikútove vlasy, Gerard Butler, veľké odporné monštrum, srdcervúce scény, úvodná a záverečná hláška o dedine a geekoidný Fishlegs (na slovenský preklad už si nespomínam xD). Hor sa na to. A ja po tomto zážitku budem natešená asi len na nasledujúcu epizódu BBT. Wheatooooooon!

 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 yana | 11. dubna 2010 v 9:40 | Reagovat

fakt som straaašne rada, že sa páčilo!! dokonca aj v 2D :))) a tú dýchajúcu hruď Astridinu som si aj ja všimla xDDDD inak, ja revem pri každom filme snáď, ale pri tomto som mala pocit, že mám právo.... hoci rozprávka, pár scén tam bolo tak fantasticky spravených... jaj, proste fantázia.... grrrrrrr, mať tak peniaze, bežala by som len do kina a späť, do kina a spať xD

2 K | Web | 11. dubna 2010 v 9:48 | Reagovat

[1]: :D No veď. Ja mám teraz strašnú chuť minúť si ušporené drobné a bežať na 3D do Blavy xD A rovno to aj sťahujem.
A plakať som plakala aj ja, to sa predsa nedalo. Hlavne na koniec, aj keď vieš, že on ho proste zachráni, nedalo sa ostať bez emócií keď tam Štikút len tak ležal.

3 yana | 11. dubna 2010 v 10:01 | Reagovat

mne sa straaašne páčila scéna na konci, keď spolu vychádzali z jeho izby... veď vieš, bol záber na oboch......... to bolo krásne spravené... proste ma tak bodlo pri srdci... lol, nechcem spoilerovať, ale snáď chápeš xDDD

4 yana | 11. dubna 2010 v 10:01 | Reagovat

a zbožňujem tú ikonku!!!!!!!!!!

5 Coco | Web | 11. dubna 2010 v 13:14 | Reagovat

K, ty mě vysloveně nutíš na to jít :D. Nejsem zrovna milovník animáků, Shrekem můj animovaný rozhled začíná a Fionou končí :D, tak reálné 3Danimace na obyčejném 2D plátně bych ale docela ráda viděla. Jen raději v originálním znění, český dabing bývá většinou víc než mizerný. ČSFD jsem po onom strašlivém masakru, co provedli nebohé Coco Chanel, přestala věřit, takže vlastně jediné recenze, které čtu, ne-li doslova hltám, píšeš ty. A tahle mě nejspíš připravila o 95kč a půl druhé hodiny v Cinestaru.

6 Shiori Raien | 11. dubna 2010 v 21:02 | Reagovat

Štikút ?! Vážně  Štikút ?!
Zajímalo by mě, jaké že skvělé jméno dostane od našich bratrů, avšak, jak známe jejich profesionalitu i neprofesionalitu, (ne)bojím se hádat.

Na tento animák jsem dnes narazila hned na několika blozích a musím říct, že u všech jsem viděla pozitivní ohlasy a když už jsem člověk, který dbá na názory ostatních, musím se na to podívat.
Konec konců s Koralínou se to povedlo, aspon mi Burton vynahradil Alici.

7 Coco | Web | 13. dubna 2010 v 22:51 | Reagovat

K, mám pro tebe (snad) dobrou zprávu. Tak se opět hrabu po blozích a najednou narazím na pokračování toho tvého řetězáku. Kliknu jen tak dál a zase. A další a další ... Mám pocit, že docela prorazil. Navíc ne u takových těch ,,cUtE bLoGíSqůů" ale mezi zajímavými stránkami. Gratuluji :D.

8 Coco | Web | 13. dubna 2010 v 22:52 | Reagovat

[7]:
Odpusť mi tu dětinskou radost, když já jsem si prostě nemohla pomoct :D.

9 K | Web | 14. dubna 2010 v 8:06 | Reagovat

[7]: :D Ja viem. Ja som sa tešila už keď ho malo hotových len pár blogov, ale tiež som zaregistrovala enormný úspech xD Konečne mi niečo vyšlo :D

10 love-garden | Web | 16. dubna 2010 v 20:56 | Reagovat

ahoj,máš jestě ten design
Pure & Peaceful
na webu www.layfor.blog.cz??
mě se líbý a chtěla bych ho ale nikde jsem se nedočetla kde ho vzít tak že se zeptám tvořitele!Pak napiš co stím na lucule1@seznam.cz jo?tak se měj hezky Lucka :-)

11 StandyB | 17. dubna 2010 v 16:35 | Reagovat

ok presvedčili ste ma idem aj ja xD

12 sweetwewe | Web | 17. dubna 2010 v 23:02 | Reagovat

boze, ja z tych tvojich clankov umieram.. tak krasne pises.. a ten design nema chyby..:/ zavist obdiv proste vsetko :)

13 Samantha | E-mail | 23. dubna 2010 v 17:34 | Reagovat

na youtube som pri jednom videu z tohto filmu videla komentár "after watching this film, I started hating reality", čiže v preklad :-) "po vzhliadnutí tohto filmu som začala nenávidieť realitu" súhlasím. poďme na berk!!! go, toothless, go!

14 Pajos | E-mail | Web | 16. listopadu 2011 v 5:09 | Reagovat

Moc hezký článek =).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama

Follow missouton on Twitter...

Creative Commons License..

...